The walls and floors are clad with ceramic tiles.墙面和地板上都贴着瓷砖。Charlotte was dressed for a night on the tiles.夏洛特为彻夜狂欢精心打扮了一番。Make sure that your tiles are thoroughly grouted and sealed.要确保这些瓷砖经过彻底灌浆并且密封好。...
Carpet tiles are perfect for kitchens because they're easy to take up and wash...方块地毯非常适用于厨房，因为其便于揭起来清洗。Semi flexible tiles 2.00 mm thick 12 inch square to spec EN 654 Colours required greys and beiges.半柔性瓷砖2米厚,12平方...
他们中的许多人置一己私利于集体利益之上。Many of them placed self-interest before the common good.他做事完全出于私利。He is motivated entirely by self-interest.她完全是出于私利。She was motivated solely by self-interest....
每次我感冒都会流鼻血。Whenever I have a cold I get a nosebleed.感冒是上呼吸道的感染。A cold is an infection of the upper respiratory tract.她的鼻孔略带粉红，好像患了感冒似的。Her nostrils were pinkish, as though she had a cold....
这将意味着更多候审犯人会被拘押在警局拘留室。This will mean more remand prisoners being held in police cells.这个监狱的犯人被关在他们的囚室里。The prison's inmates are being kept in their cells.监狱只好拼命往里面塞犯人。Prisons are having to pack in as many inmates as...
They themselves are energetically prohibiting gambling and suppressing banditry.他们自己在那里努力禁牌赌,清盗匪.At present we must energetically encourage the practice of making investigations and studies.目前,我们要大兴调查研究之风.He had worked e...