我们是唯一可以激活防护层的人.We're the only ones who can activate the shield.我想我可以激活防护层这样就可以拯救这个城市了.I thought I'd activate the shield and save the day.防护层发电机有任何能量注入 吗 ?Is any power getting to the shield generator?...
On new wood - burning fireplaces, first determine what you are burning.对于一台新的燃木壁炉, 气味的问题首先取决于燃烧物.When the central - heating was installed, the fireplaces were walled up.安装暖气设备之后, 便把壁炉封闭起来了.The shop was an old converted h...
It has been my tragedy that I abominate the English countryside.我不喜欢英格兰农村,这一直是我的不幸.For my part, I abominate all honorable respectable toils , trials, and tribulations of every kind whatsoever.拿我来说, 一切尊贵的, 叫人敬重的劳动 、 考验和折磨...
我们活着是为了什么？不就是给邻居当笑柄，再反过来笑他们。For what do we live, but to make sport for our neighbours, and laugh at them in our turn?为了摆脱媒体的关注，这对新人在加勒比喜结连理。The couple married in the Caribbean to avoid a media circus.为了挣点外快，她什么都肯做。She�...