我击杀埃及地头生的时候,灾殃必不临到你们身上灭你们.No destructive plague will touch you when I strike Egypt.16摩押的灾殃临近.她的苦难速速来到.The calamity of Moab is near to come , and his affliction hasteth fast.从前在旷野用各样灾殃击打埃及人的,就是这些神.They are the gods who st...
嗜色质见于树突的细胞质中.Chromatophilic substance is found within the cytoplasm of dendrites.海水对细胞质来说是高渗的.The sea water is said to be hypertonic to the cytoplasm.氨基转移酶分布在细胞质 、 叶绿体和微体中.Amino transferases are located in the cytoplasm,...
Their curiosity piqued, they stopped writing.他们的好奇心被挑起,停下了手中的笔。This phenomenon piqued Dr Morris' interest.这一现象激起了莫里斯医生的兴趣。She wrinkled her nose, piqued by his total lack of enthusiasm.她皱皱鼻子,为他毫无热情而感到不快。This phenomen...
银行家与钟表匠已经在伦敦城共同存在好几百年了。Bankers and clockmakers have coexisted in the City for hundreds of years.他目不转睛地盯着钟表。He kept his eyes glued to the clock.他也修钟表。He also repairs clocks and watches....
Dawsonite decomposition method , a new process for producing sodium aluminate, is proposed.提出了由丝钠铝石分解法制固体铝酸钠的新工艺.Strontium aluminate long persistence phosphors were prepared through homogeneous precipitation method.采用均匀沉...
萨德鲁丁王子大力赞扬英国对世界外交作出的贡献。Prince Sadruddin lavished praise on Britain's contributions to world diplomacy.凭着对时装业的杰出贡献,他于1990年荣获英帝国官佐勋衔。He was awarded the OBE in 1990 for services to fashion.基喋喋不休地谈论着那些对旅游业作出贡献的了不起的人物。Ke...