Its doubting and challenging, its quibbling and dialectics, often are irritating to common people.它的疑惑和诘难, 它的诡辨和辩证, 常常是令人讨厌的.There was no doubting the animal magnetism of the man...这个男人无疑有一种野性的魅力。There was no doubting th...
...a roofing company.屋顶修葺公司...roofing made from organic and inorganic fibres.有机和无机纤维的屋面材料A gust of wind pried loose a section of sheet-metal roofing...一阵狂风把铺在屋顶上的一块金属片掀起来了。A gust of wind pried loose a section of sheet-me...
Widespread political and economic disarray threatens to make the constitution meaningless.四处蔓延的政治和经济混乱可能会使宪法变得可有可无。Washington has been abuzz with stories about disarray inside the White House.整个华盛顿都对白宫内发生的混乱议论纷纷。The peac...
他也谦和的说, “ 小朋友好呀, ”" How d'you do, friend ? " he answered amiably.他― ― 那位温良谦和的人 ― ―甚至也想用随便什么,只要是不礼貌的语言,来把自己的愤慨表达出来.He even - that mild and courteous man - was inclined to express himself in anything but courteous ter...
He dismissed guerrilla warfare as "adventurism."他对游击战嗤之以鼻,认为那是一种“冒险主义”。On the Causes of the " Left " Adventurism in " the Struggle of Red May "试析 “ 红五月斗争 ” 中产生 “ 左 ” 倾的原因....
不管是喘振或者爆音,都将引起燃烧室的熄火.Either stall or surge may result in combustor blowout.引擎发生空爆音然后死了火, 所以他加大了油门.The motor coughed and then died, so he gave it the gum....