Naomi was given a pony and taught to ride side-saddle.别人给娜奥米一匹小型马并教会她如何侧骑马。He ran to the door and vaulted into the saddle.他跑到门口,飞身跃上马背。He threw the old cloth saddle across the donkey's back.他把旧布鞍搭在驴背上。...
When I watch horse racing on television, I wish I was back in the saddle.看到电视上的赛马节目时,我真希望自己能再度跨马奔驰。The armed forces and the hardliners are now going to be in the saddle.武装部队和奉行强硬路线的人即将掌权。Why don't we saddle a couple...
Autumn Lake crabs, yellow fat, you misrepresent a package.秋季湖蟹, 体壮黄肥, 包你谗得合不拢嘴.Let not your un - Christlike character misrepresent Jesus.不要让你那非基督化的性格误表耶稣.It's a shame the way that the media can twist your words and ...
She had matted hair and torn dusty clothes.她蓬头乱发,衣衫褴褛,满是灰尘。His hair was matted together.他的头发缠结在一起.The swimmer's wet hair was matted together.那游泳者的湿头发乱糟糟结成一团....
Over the years several similar theories have been put forward.几年来已经有好几个类似理论相继提出。He has put forward new peace proposals.他提出了新的和平建议。The teacher responded affirmatively to the question that student put forward.老师对那个学生的问题作了肯...
对于应该采取什么正确步骤,还是有些不明确。There is some confusion about what the correct procedure should be.已采取步骤使某些软毒品合法化。There are moves to decriminalize some soft drugs.按照别人建议的行动步骤而行动就是自找报应.To follow the proposed course of action is to i...
这个消息给电信部门注入了一针强心剂。The news gave a fillip to the telecommunications sector.除非其他部门同样努力,否则这些目标无法达成。The targets would not be achieved unless other departments showed equal commitment.该部门今年的出口总额将达8,500万美元。The unit's expo...