Its only pity the thought is acuminous the acquirement is weak.谢朓诗圆美可玩,只是“意锐才弱”,殊为可惜.State - owned enterprises M & A State - owned enterprises industries push the strategic acquirement.国有 企业之间的兼并 重组 国有 企业的产业整合推动战略性重组.Som...
后来在他迷迷糊糊 、 似睡非睡的状态中,从外面传来一阵非常凄惨的猫儿叫春的声音.And then there came, mingling with his half - formed dreams , a most melancholy caterwauling.他家的猫一到夜里就叫春, 真烦人.His cat calls out all night, which is rather disturbing.宋代, 桃符由桃木板改为纸张...
腐殖酸通常被看作是芳烃化合物的聚合物.Humic acids are usually regarded as polymers of aromatic compounds.科学家们培殖了大量的普通霉.Scientists grow large quantities of common mould.腐殖化过程与分解过程均受到抑制.Both humification and decomposition are impeded....
The river slows on the flat bottom.河水在平坦的河床上减慢了流速.The buildup eventually slows blood flow to a trickle , which numbs the affected limb.最终的结果是令患病血管所在的手臂麻木不仁.A chemical substance that prevents or slows a cathodic or reduct...
Brazil's endowment of natural resources matches its " Continental " dimensions .巴西的丰富资源和它那广大的 幅员 很相称.The hospital was founded on an endowment fund.这所医院是用捐赠基金创办的....endowment assurance.养老保险The company revived the fin...
荷兰有很多牛奶场.There are many dairies in Holland.牛奶 、 奶油、奶酪从牛奶场运到这里.Milk, butter and cheese are brought in here from dairy farms.他在麦迪逊附近经营一家牛奶场.He ran a dairy near Madison....