为了防止有人跟踪我，我特地绕了弯路。In case anyone was following me, I made an elaborate detour.我临走时特地事先把办公桌清理了一下。I took the precaution of clearing out my desk before I left.她特地为看你而来.She came for the express purpose of seeing you....
通过提高停车费，变相制裁车辆的使用。Use of the car is penalized by increasing the fares of parking lots.和两个不同的主胁变相对应的主方向是互相正交的.The principal directions corresponding to two distinct principal strains are orthogonal.在某些情况下,这是变相的好事.In some ...
Dewdrops sparkle [ glisten ] in the morning sun.露珠在晨光下闪闪发光.Her eyes began to glisten, and her lids to twinkle.她的眼睛开始发亮, 眼皮直眨.The leaves glisten with dew.叶子上的露水闪闪发光....
我来检查一下散热器护栅.Let me have a look at the radiator grille.无论如何它的确装备了焕然一新的护栅以及轿式俯型后窗和后备厢.However it does have a refreshed grille and a coupe - style swooping rear window and rear hatch....
She squandered millions on a life of make-believe.她为一种虚幻的生活挥金如土。He had squandered his chances to win.他白白浪费了获胜的机会。She felt as indignant as if her own money had been squandered.她心里十分生气,好像是她自己的钱给浪费掉了似的....
Can toe produce bone hyperplasia? Serious when can you perform an operation?脚趾会不会发生骨质增生 呢 ?严重时会动手术 吗 ?At higher magnification , the enlarged prostate has glandular hyperplasia.增生前列腺的腺体增生.Exogenous estrogen . Continuous e...