At the shrine of the god there were offerings, libations and incense.神殿里供奉着牺牲、鬯酒和贡香。Free libations, holiday revelers, and course, fireworks abound.免费的酒水, 节日狂欢者, 当然还有礼花燃放.I will not pour out their libations of blood take ...
Those teenagers ripped off my walkman.那些少年偷了我的随身听.Choker Walkman Sony's diminutive next - generation Walkman is worn around the neck like a choker.项链式随身听索尼公司推出的下一代随身听小巧玲珑,可以像项链那样挂在脖子上.I like having a walk after dinn...
Massachusetts is the only state that allows gays to wed.目前,马萨诸塞州是国内唯一允许同性婚姻的地区.In this world, eight of ten are good gays , the two bad gays are unwise.在这世上, 十个人之中有八个是好人.In baths and gay bars , some gays dressed as carica...
We are prepared to fight for every inch of territory.我们时刻准备着为每一寸领土而战。Every inch of his arms and legs was ulcerated.他四肢全都溃烂了。There stood Gertrude, looking every inch a star.格特鲁德站在那里，完全是一副明星的派头。...
She was kitted out with winter coat, skirts, jumpers.她全副武装，穿着冬天的外套、裙子、套头衫。Horses are not natural jumpers.马并不是天生就善于跳跃的。All my jumpers have shrunk.我所有的套头毛衣都缩水了。...
Women in Indonesia have secured modern divorce laws that equalize the rights of husbands and wives...印度尼西亚妇女已经获得了现代离婚法的保护，享有和丈夫同等的权利。Staff withdrew from the main part of the prison but secured the perimeter...工作人员从监狱的主要区...
I picked up her wrist. It was limp and flaccid.我抓起她绵软无力的手腕。Flaccid constipation is characterized by a lazy or atonic intestinal muscle.无张力性便秘的特点是肠内肌肉松弛无力.Even while the muscles appear flaccid, some nerve threads may be f...
The sound died away and silence reigned.那个声音渐渐消失，四周又恢复了寂静。A relative calm reigned over the city.城市相对平静了一些。The bicycle reigned supreme as Britain's most popular mode of transport...当时自行车是英国最流行的交通工具。Dissension and imp...