David had changed his lodgings, leaving no address behind.戴维换了一间租屋，没留下地址。Pretty soon after my arrival I found lodgings.我到达之后，很快就找到了住处。I'm on the hunt for lodgings.我正在寻找住所....
...travel expenses including meals and lodgings while traveling away from home.旅费包括离家在外的食宿费Walk east to find lodgings.往东走找个住处。Many of the single men found lodgings in the surrounding villages.许多单身汉在周围的村子里租房居住。David had c...
它绕着质心的椭园运动就几乎看不出来.Its own elliptic motion around it will be almost imperceptible.半导体激光器发出的是一束发散的椭园形高斯光束,并具有温度依赖性.Laser diode emits the elliptical divergent Gauss beam depended on temperature....
从河豚鱼内脏分离得到的一种具有凝集红细胞生物功能的活性物质.Extracts from fugu entrails had the biological function of agglutinating cells.当河豚鱼受到惊吓时,它会将自己膨胀成球状.When disturbed, the fish inflates itself and becomes globular in form.本发明涉及一种河豚鱼精细加工方法.The...
智者一席话,使人受益大.You could profit from listening to a wise man.蠢人饶舌, 智者思虑.A stupid fellow is talkative; a wise man is meditative.寂寞无扰于智者.A wise man is never less alone than when alone....
普通双位控制中采用相同的接触器.The same contactors are used for ordinary two - position control.每天都有双位数字的新增感染个案.New cases have been cropping up daily in the double digits.微机控制双位式交流调速电梯总系统的设计与运行.The State and Development of Elevator Tra...
This marks the end of the cleavage stage of development.这标志着卵裂发育阶段的结束.These peaks correspond to side - chain cleavage of the ethyl and propyl groups respectively.这些峰分别相当于乙基和丙基的侧链开裂.Cellular cleavage and proliferation was...
The short, potbellied little man happily married.这位身材矮小 、 大腹便便的壮年人婚姻十分美满.Each time seeing the potbellied celebrities with high and mighty poses I would feel inexplicable awestruck.蜷窝在一边呈失败痛苦状....