The Archbishop began his address, thanking the Dean and Chapter of Westminster for inviting him to the Abbey.大主教在开始演讲之前，首先感谢威斯敏斯特大教堂的主教和全体教士邀请他来到这里。The abbey was in ruins...这个修道院已经成了一片废墟。This Cistercian abbey in Cataloni...
The monks of Ettal keep the abbey in good repair.埃塔尔的修道士把修道院维护得很好。Elizabeth was crowned in Westminster Abbey on 2 June 1953.伊丽莎白于1953年6月2日在威斯敏斯特大教堂加冕。The abbey was in ruins.这个修道院已经成了一片废墟。...
Applications create these partitions for storing and replicating data.应用程序创建这些分区用来储存和复制数据.The closest real things to these creatures were bits of self - replicating RNA.最贴近这些造物的实物是能做一点微不足道的自复制的核糖核酸.Objective To produce a...
Rheumatoid arthritis has also been linked with the virus.风湿性关节炎也与这种病毒有关.Bad rheumatoid arthritis deforms limbs.严重的类风湿性关节炎会造成四肢变形。Rheumatoid arthritis is perhaps the most severe and disabling type of the disease.类风湿性关节炎可能...
亚胺基杂环丙烷季铵盐的阳离子,一定是按协同反应的方式开环的.The aziridinium ions must all be opened by a concerted process.偶氮杂环丙烷是一类重要的 、 环内张力颇大的化合物.The diazirines are interesting , highly strained ring systems.在最佳反应条件下,环丙烷羧酸异丙酯的产率达92%.Under the opti...