The monks of Ettal keep the abbey in good repair.埃塔尔的修道士把修道院维护得很好。Elizabeth was crowned in Westminster Abbey on 2 June 1953.伊丽莎白于1953年6月2日在威斯敏斯特大教堂加冕。The abbey was in ruins.这个修道院已经成了一片废墟。...
The Archbishop began his address, thanking the Dean and Chapter of Westminster for inviting him to the Abbey.大主教在开始演讲之前，首先感谢威斯敏斯特大教堂的主教和全体教士邀请他来到这里。The abbey was in ruins...这个修道院已经成了一片废墟。This Cistercian abbey in Cataloni...
A byte composed of three binary element.一种由三个二进制位组成的字节.Alternative spelling of byte.字节byte的另一种拼法.Notice in the above code the maximum possible hexadecimal values for char, byte, and short.注意在上述代码中,最大的十六进制值只会在char, byte以及...
The melodic line is carried by the two clarinets.主旋律由两支单簧管奏出。He often combined female voices with trumpets or clarinets and male voices with trombones or saxophones.他经常将女声与喇叭或单簧管混合,男声和长号或萨克斯管混合....
搬家后我们让邮局给我们转寄邮件.We got the Post Office to redirect our mail when we moved.如果你离开后有信来了, 我会转寄给你.If any letters come after you've left, I'll send them on.请把我的邮件转寄给我.Please forward my mail to me....
Add tomato paste, salt and pepper to taste.酌量添加番茄酱、盐和胡椒粉。She spread some tomato paste on the fried fish.她在炸好的鱼上涂了一层番茄酱.John: Whatever you have And I need a can of tomato paste.约翰: 有多少要多少.我还需要一罐儿番茄酱....
In his day , Mendoza enjoyed tremendous popularity.门杜萨在全盛时期极受人们欢迎.The fight ended when Mendoza landed a hard right to the chin of Palacios, who went down for a count of eight.门多萨朝帕拉西奥斯的下巴猛地一记右手拳将其打倒在地，在数点八下后这场拳击比赛结束了。Men...
远处隆隆的雷声听着愈发惊心，要变天了。The rolls of distant thunder were growing more ominous.隆隆的雷声向西边传去，现在寂静下来了。It was quiet now, the thunder had grumbled away to the west.远处海岸边不时传来雷声隆隆。The distant thunder from the coast continued sporadic...