There may well have been a piquant novelty about her books when they came out.她的书问世时可能确有引人入胜的新颖之处。Often a drop of irony into an indifferent situation renders the whole piquant.在本来平淡无味的情境里,加上一点戏谑的成分,就往往能使情境全部都变得有味.Bland v...
Bland vegetables are often served with a piquant sauce.清淡的蔬菜常以辛辣的沙司调味....a crisp mixed salad with an unusually piquant dressing.浇上特别辛辣的调料的脆口什锦色拉a piquant notion有趣的见解Often a drop of irony into an indifferent situation ren...
Mount Marcy is the highest mountain in the Adirondacks.马西山是阿迪朗达克山脉中最高的山。Marcy started as a bank teller, but now she's a loan officer.玛西一开始是当银行出纳员, 但现在她是贷款员.Marcy likes to take Marvin for walks, because dogs need exe...
我们不能拿少数这几个人作为一种方便的借口而对此置之不理。We cannot make this minority a convenient excuse to turn our backs.会议拟在双方都方便的时候召开。A meeting would take place at a mutually convenient time.在你方便的时候来接我.Come by to pick me up at your convenience....
Why not use bond betas to arrive at the cost of debt?为什麽不使用债券的试用版,到达借贷成本?Unfortunately in current betas, when this feature is enabled , OpenOffice smells vaguely of pee.不幸的是在当前测试版中, 当激活这些新特性时, OpenOffice表现得心不在焉....
这刀口不会留下疤痕.The cut will not leave any scar.他使刀口卷刃[变钝].He turned the edge of the knife.他用短剑刀口迅速将锁撬开.He snapped the little lock with the blade of his stiletto....
把那些东西退回去, 我订的不是这些东西.Send those things back; they are not what I ordered.嘉莉最后决定要把钱退回去.Carrie finally decided that she would give the money back.它只须摆开架势,就可以使意大利的运输船从苏伊士运河退回去.It could by a gesture have turned back Italian t...