From her tiny waist a crinolined skirt cascaded in three deep tiers.裙架撑起的三层大裥裙从她的纤腰上款款垂下。She hung on as the freezing, rushing water cascaded past her.她抓得紧紧的,任凭冰冷湍急的水流从她身上倾泻而下。His money cascaded away in a couple of years....
She hung on as the freezing, rushing water cascaded past her...她抓得紧紧的,任凭冰冷湍急的水流从她身上倾泻而下。The bluebells had cascaded on to the ground.风信子掉到了地上.From her tiny waist a crinolined skirt cascaded in three deep tiers.裙架撑起的三层大裥裙从...
...a big-bellied bird noshing some heather.正在吃石南花的、肚子圆鼓鼓的小鸟...a slog through heather and bracken to the top of a hill.穿过石南和欧洲蕨到达山顶的艰难跋涉Heather went to the kitchen to get drinks for us...希瑟去厨房给我们拿饮料。France is a braw place...
He never talked in specifics about his work.他从不谈论有关自己工作的详情。Things improved when we got down to the specifics.当我们深入到具体细节时,情况有所改观。He speaks in concepts rather than specifics.他讲话时尽用抽象概念,而不谈具体.Both have fudged their calculat...
Being old and sly , I forbear to call out.我上了年纪,人又机灵, 所以并没声张.I forbear to go into details.我不欲详述.We begged him to forbear.我们恳求他忍耐。Forbear resenting injuries so much as you think they deserve.克制怨恨会带来多大的伤害仅在自己一念之间.He forbea...
玛蒂尔达在一块有花鸟图案的祭坛布上刺绣。Matilda was embroidering an altar cloth covered with flowers and birds.长木椅 、 布道坛和祭坛都与教堂朴素高雅的气氛一致.The pews, the pulpit and the altar are of a piece with the simple elegance of the church itself.他在祭坛前跪拜...