From her tiny waist a crinolined skirt cascaded in three deep tiers.裙架撑起的三层大裥裙从她的纤腰上款款垂下。She hung on as the freezing, rushing water cascaded past her.她抓得紧紧的,任凭冰冷湍急的水流从她身上倾泻而下。His money cascaded away in a couple of years....
She hung on as the freezing, rushing water cascaded past her...她抓得紧紧的,任凭冰冷湍急的水流从她身上倾泻而下。The bluebells had cascaded on to the ground.风信子掉到了地上.From her tiny waist a crinolined skirt cascaded in three deep tiers.裙架撑起的三层大裥裙从...
他伸出手来, 眼睛却不配合.He offered his hand; but his eyes did not go with it.如果不配合, 肯定还会反弹的.If not coordinate, definitely also will bounce.我们不会雇佣不配合集体工作的人.We won't hire anyone who isn't team player....
Cruz had to scavenge information from newspapers and journals.克鲁兹不得不从报纸和杂志中搜寻信息。The foxes come and scavenge the bones.狐狸过来寻觅骨头。The fish and crabs scavenge for decaying tissue.鱼和蟹搜寻腐烂的组织为食....
...the oddly named Quasimodo Sunday which falls on the first Sunday after Easter.适逢复活节后第一个星期天的名字古怪的“卸白衣主日”The ugly and monstrous face of Quasimodo leaves readers a deep impression.卡西莫多的丑陋的怪相给读者留下深刻的印象.Frollo had tried to...