在这里,你可以看到两个劳动者, 他们俩协力割下了三车金黄色的通心面秸.Here you can see two workers who, between them, have just finished cutting three cart - loads of golden brown macaroni stalks.今天是星期二, 因此如往常一样, 我晚餐会吃意大利通心面.Today is Tuesday, so, as usual...
She and her mother were at daggers drawn.她和她母亲之间的关系异常紧张。I will speak daggers to her, but use none.我要用利剑一样的话刺痛她的心, 但绝不是真用利剑.The world lives at daggers drawn in a cold war.世界在冷战中剑拨弩张....
Most southern towns have suffered from the reckless depredation of the armed gang.大多数南方城镇都遭受过这帮武装匪徒的鲁蛮掠夺.Much of the region's environmental depredation is a result of poor planning.该地区的环境破坏大都是由于规划不善造成的。Depredation a...
The evaluation of conduct involves some amount of generalization.对操行的评价会含有一些泛泛之论。It is unwise to be hasty in generalization.急于下结论是不明智的。This sweeping generalization is the law of conservation of energy.这一透彻的概括就是能量守恒定律....
发动机舱里的水由一条软管抽走。Water in the engine compartment is sucked away by a hose.这支武装部队已发动进攻要夺回失去的阵地。The armed forces have launched offensives to recapture lost ground.他试着启动船的引擎，但没发动起来。The boat's engine misfired after he tri...
He decided to scour the sink.他决定把水池擦干净。Mercerizing wash waters can be used to prepare scour, chlorine bleach.丝光冲洗水可用作配制洗涤液氯漂白液.Mother made me scour the family silver.母亲让我擦洗家里的银器.You can scour dirty pans by rubbing them w...