因为每一根丝都非常纤细, 蛛丝似乎十分柔弱.Because each strand is so fine, spider silk seems very weak.几茎蛛丝般的白发在脑后迎风飘动.A few white weblike hairs were carried in the air behind him.丝的材料可以用蛛丝或石英丝.The material for the threads is spider web or q...
Haig was limited by his blinkered approach to strategy and tactics.海格被自己那一套保守的战略战术所束缚。They've got a very blinkered view of life.他们的人生观非常狭隘。It grew ever more clear to everyone that the Minister was too reactionary, t...
The labelling substance is unevenly distributed throught the crown of the marked trees.标记物质不能均匀地分布于标记树的整个树冠上....product testing and labelling...检验产品和给产品贴标签Some food labelling practices really get my back up.有些食物标签的贴法实在让我...
He keeps forgetting the words and the song is a sprawling mess.他老是忘词，歌被唱得乱七八糟。The sprawling city contained some 4m people.这个不断扩张的城市容纳了约400万人口。He was sprawling in an armchair in front of the TV.他伸开手脚坐在电视机前的一张扶手椅上。...
...humanitarian aid.人道主义援助Hepburn is known as a great humanitarian.大家都知道赫本是一位人道主义者。Even as a humanitarian mission it has been only a qualified success.即便是作为一次人道主义行动，它也不过是取得了有限的成功。It is high time the Government displayed ...