He assembled a panel of scholars to advise him...他组织了一个学者小组为他出谋划策。Huston had assembled a remarkably cohesive and sympathetic cast.休斯顿聚集起了一个非常默契和讨喜的演员团队。They assembled the model ship bit by bit.他们一块一块地装配宇宙飞船的模型。The insurg...
The assembled multitude cheered and whistled as the political leaders arrived.当政治领袖到达的时候,聚集的人群欢呼起来,并吹起了口哨。As chief executive, he assembled a polished stable of celebrities.作为首席执行官,他手下云集了一批优雅的名人名士。Everyone had already ass...
At that moment the tiger commenced ambling towards his victim.就在这时,老虎开始缓步向它的猎物走去.The gait has a typical roll when ambling or walking.走路时步伐为典型的滚动步伐.He was ambling along the road.他从容轻松地沿路行步....
我听到了小溪的潺潺声.I heard the ripple of the stream.池塘里的潺潺声是芦苇摇动时引起的.The pool rippling was caused by the waving of the reeds.他坐着倾听小溪流水的潺潺声.He sat listening to the murmur of the little brook....
Still we have our limits beyond which we call dissimulation treachery.不过我们仍然有自己的限度,超过这个界限,就是虚伪与背信弃义.The protective instinct always nerved her to successful dissimulation.自卫的本能总能使她成功地披上伪装.The thelloef intruded into the ho...
Slowly geostrophy, it go beyond the limit , says the penguin: Be fond of cooling down really!它慢慢地转过头, 对企鹅说: 果然好冷啊!He walked with an awkward gait like a penguin.他走路的步子难看得就像企鹅.People call tuxedos'penguin suits'be...