He was drafted last autumn by the Detroit Lions.他去年秋天被底特律雄狮队选作队员了.He presented us with a couple of jade lions.他送给我们一对玉狮子.JB : Adult male lions look regal, with flowing manes framing their faces.JB: 成年雄狮看起来颇有王者风范, 飘动的鬣毛勾勒...
Lions sometimes hunt alone.狮子有时单独猎食。The lions in the park are safely fenced in.公园里的狮子都被铁栏牢牢围住.He was drafted last autumn by the Detroit Lions.他去年秋天被底特律雄狮队选作队员了....
Mr. Wang Yubao is a well - known Tianjin Ditty singer.王毓宝先生是著名的天津时调表演艺术家.Used to tune folk songs, ditty, singing mainly in small places.所用曲调以民歌 、 小曲 、 地方小唱腔为主.The Chinese rice wine's brewing includes ditty fermentat...
他们看见15名警察骑着摩托车排成V字形前行。They saw a squadron of fifteen motorcycle policemen driving in V-formation.他们打着象征胜利的V字形手势。They were waving V-signs for victory.道路呈U字形蜿蜒曲折。The roads twist round hairpin bends....
He nodded with a peculiarly male satisfaction at her capitulation.对她的屈服,他以一种男人特有的满足感点了点头.She nodded sympathetically.她同情地点了点头。She nodded with a sob.她啜泣着点了点头.The lawyer nodded a stiff greeting.那个律师不自然地点头示意。She nodded her h...
“ 你给你闺女找了个婆家? ”" Did you find a suitor for your daughter? "母性出现了, 她做闺女日子里的那种天真心情又复活了.Motherhood dawned, the old simplicity of her maiden days came back to her.有这么好的闺女,真是你的福分.You are really fortunate to have such a good d...
你这样无精打彩, 我敢说我要赶得上你了.You're so low, I dare say I shall keep up with you.他们无精打彩,垂头丧气.They bowed their heads and cast down their eyes.早餐时,他无精打彩,只吃了一点咸肉和鸡蛋.He pecked listlessly at his breakfast of egg and bacon....
Mona remains unshaken by her ordeal and is matter-of-fact about her courage.莫娜不为她经历的这场磨难所动，对自己表现出的勇气也态度淡然。The former hostage is in remarkably good shape considering his ordeal.想想人质曾遭受的折磨，获救后其身体状况已经是出奇地好了。Stopping only br...
...the noble institutions of political life, such as political rhetoric, public office and public service.政治生活中高尚的惯例，如政治雄辩术、公职和公共服务Many more institutions, especially banks, were allowed to lend money for mortgages, and w...