汇编这份清单时考虑得很充分。Every care has been taken in compiling this list.一份由联邦储备银行的费城分部汇编的报告说经济不景气。A report compiled by the Fed's Philadelphia branch described the economy as weak.公司已经同意把那六篇文章汇编成一本书.The firm has agreed to bin...
Make maximum use of legislation to confiscate the proceeds of drug trafficking.善用现行法律以充公贩毒得益.All exhibits are for sale, the proceeds being split between Oxfam and the artist.所有展品都将出售，收入由乐施会和艺术家平分。to maximise the sale pro...
当反射和绕射相当不发育时,这些波看上去很清楚.The waves are sometimes seen clearly when reflections and discrimination are rather poorly developed.艾滋病病毒在蚊子体内既不发育也不会复制,蚊子嘴上残留的血液量微乎其微,远不足以引起传染.The trace amount of the virus on the mosquito is not...
She has to live cheek by jowl with oiks, people with tattoos and stolen videos.她不得不跟那些刺有文身、偷盗影碟的大老粗为邻。She and her family have to live cheek by jowl with these people.她和家人不得不紧挨着这些人住着。My house stands cheek by jowl with her...
How far is Pawtucket from Providence?波塔基特离普罗维登斯有多远？to trust in divine providence相信上苍The despot claimed to be the chosen instrument of divine providence.专制者声称自己是上天选定的统治工具....