独立枪骑兵是经验丰富军纪严明的职业部队, 身穿意大利精良板甲, 手持沉重骑枪和长剑. Broken lances are and experienced professional soldiers, protected by plate armour, armed with lances and swords.
His tour de force is an elephant sculpture.他的精心之作是一件大象雕塑。The new office block has become an expensive white elephant.这座新办公大楼成了昂贵的摆设。The hunter was trampled to death by a wild elephant.那猎人被一头野象踩死了....
He is eating oranges in segments.他正在一瓣瓣地吃橘子.The segments are filmed using either local actors or the actual people involved.这些片断是由当地的演员或真实的当事人参与拍摄的。The ancient astronomers divided zodiac into 12 equal segments.古代天文学家把黄道带...
他们中会有一人看着后面的路，提醒我们注意过来的车辆。One of them would keep a look-out on the road behind to warn us of approaching vehicles.然后,她伸出一只粗壮的手臂拦住后面的人, 队伍停了下来.Then she interposed a stout arm, and the line halted, with six men on the step...
迈克尔: ( 语无伦次地 ) 我拉个女孩子到火葬场去, 她是个鬼.Michael: ( incoherently ) I took a girl to crematory, she was a ghost.你知道我那个开火葬场的朋友克里斯 吧 ?You know my friend Chris who owns the crematorium?厚厚的黑烟流从双烟囱的城市的火葬场.Thick black smoke streamed fr...
Feminism is simply another device to ensnare women.女权主义只是使女性陷入圈套的另一种手段。To catch or ensnare in or as if in a net.捕获像是在网中捉住或网进.to ensnare the girl诱惑女孩Feminism is simply another device to ensnare women...女权主义只是使女性陷入圈套的另一种手段...
" There's a girl in there too ,'said Xing . " Tie hex up also.“ 里边还有个女的, 也捆起来!A hex is believed to be an evil spell that is put on someone.背运据说是指被人用咒语镇住了.Now, new models use nice, shiny chrome, hex - head screw...