The amendments handcuffed the committee and prevented further action.修正案限制了委员会的作用并使其不能再有所作为....the consultative committee on local government finance.地方政府财政问题顾问委员会His no-inflation bill serves as a useful counterweight to...
He had been on the Nobel Prize committee's list of possibles.他在诺贝尔委员会列出的获奖候选者名单之列.Today its executive committee voted unanimously to reject the proposals.今天执行委员会投票一致否决了这些提案。The special cabinet committee comprises Mr...
He craves redemption for his sins.他渴望赎清自己的罪孽。The tree craves calm but the wind will not drop.树欲静而风不止.Victory would give him a passport to the riches he craves.胜利将使他有机会获得自己梦寐以求的财富。...
那个自己坦白的瘾君子在13个月前被逮捕。The self-confessed drug addict was arrested 13 months ago.你在本镇的生活一直是公开坦白的 — 也许太公开坦白了.Your life in this town has been an open book - perhaps too.这么一想, 他觉得虎姑娘不是戏弄他,而是坦白的爱护他.Looked at this way, Tigress w...
Scientists have decoded the dog genome.科学家已经译解了狗的基因组。It was used as a frequency divider and no numbers are decoded from it.它被用作无解码输出的分频器.The goal of fully - decoded addressing is to provide a complete 64 k addressing cap...
取120个值计算平均数。Take a hundred and twenty values and calculate the mean.就像歌里唱的那样，两者密不可分，不能只取其一。You can't have one without the other, as the song says.她可以打电话点餐，叫人来取要洗的衣服以及叫其他各种服务。She could ring for food and drink, laundr...
The major purpose of his trip was to break the ice, and his itinerary so far has been packed full.他此行的主要目的是打破僵局，目前的行程已经排满。The host tell a joke to his guest to break the ice.主人为了打破僵局，给客人讲了个笑话。The host told a joke to his g...
The persons elected will sit till 31 Dec . , 1973.当选者任期至1973年12月31日.The effective date of this contract will begin from Dec . 30 th, 2007.这个合同的有效期将从2007年12月30日开始.On the evening of Dec. 31, we usually celebrate the New Ye...