The amendments handcuffed the committee and prevented further action.修正案限制了委员会的作用并使其不能再有所作为....the consultative committee on local government finance.地方政府财政问题顾问委员会His no-inflation bill serves as a useful counterweight to...
He had been on the Nobel Prize committee's list of possibles.他在诺贝尔委员会列出的获奖候选者名单之列.Today its executive committee voted unanimously to reject the proposals.今天执行委员会投票一致否决了这些提案。The special cabinet committee comprises Mr...
If the Commission has its way, the entire deal will be scuppered.如果委员会我行我素的话，整个交易将化为泡影。Last November the commission gave its stamp of approval to the deal.去年11月，委员会核准了这宗交易。It might give the Commission undue influence ove...
Who is to preside over the meeting hasn't been decided.这个会议要谁来主持还未决定.Who happened to preside over the economic crisis at the time?当发生经济危机时谁正好在掌权?Every Monday morning I convene and preside over our department meeting...
Rocco does not have the same fire in his belly as his father.罗科不像他父亲那样充满激情。Something was up, but Rocco didn't know what it was.山雨欲来风满楼, 但是卡罗却不知道是怎么回事.Rocco gave him a friendly smile and hello. Carlo was'wary.罗科...
Billy Sullivan had impressed me as a fine man.比利·沙利文给我留下的印象是他是个很不错的人。Nick Sullivan previews this season's collections from Paris and Milan.尼克·沙利文对这一季来自巴黎和米兰的时装系列作了预评。I don't even know if Sullivan's his rea...
Within the umbrella term "dementia" there are many different kinds of disease.“痴呆”这一统称里包括多种不同的疾病。They had a 42 percent lower risk of developing dementia than the nondrinkers.与不饮酒者相比,他们患痴呆的危险要低42%.She is suffering from se...
She was a scholarly woman who had specialized in Italian literature at university.她是个学问精深的女人, 她在大学里读的专业是意大利文学。...a free, open-air concert given by the Italian tenor, Luciano Pavarotti.意大利男高音歌唱家卢西亚诺·帕瓦罗蒂举办的一场免费露天演唱会Ms. Re...