This might be interpreted as a de facto recognition of the republic's independence.可以认为这实际上承认了该共和国的独立。Though his kingship was challenged, he continued to rule de facto.虽然他做国王的身分为人诟病, 但他仍大权在握.It was not a statutory c...
The subject has been referred to cursorily in the preface.这个问题在序言中已粗略地提到了.I will preface what I am going to say with a few lines from Shakespeare...进入正题之前，我先引用莎士比亚的几句诗作为开场白。Several pages of closely reasoned argument pref...
食橱门沿槽移开.The cupboard door slides open along the groove.他翻遍了食橱的上层，想找那瓶威士忌。He poked around the top of his cupboard for the bottle of whisky.食橱里还摆着各种味浓性烈的甜酒.Johnny served the drink : , and the plates of food already prepare...