I have tried to pack a good deal into a few words.我尽量言简意赅。The president beat his breast and called that deal a mistake.总裁捶胸顿足，称那是个错误的交易。The deal seems so attractive it would be ridiculous to say no.这笔交易看上去太诱人了，要是拒绝它简直是笑话...
计算机占去该国商业用电的5%。Computers account for 5% of the country'scommercial electricity consumption.研究人员用电来刺激那块肌肉。The researchers stimulated the muscle electrically.用电解法可以把水分解为氧和氢.Water can be reduced to oxygen and hydrogen ...
Richard was marshalling the doctors and nurses, showing them where to go.理查德正在召集医护人员，向他们说明去哪里。Are all the loaded vans available on the marshalling yard?所有重箱都在前方堆场 吗 ?Abstract: Anti - running device is important equipment...
服务员, 这盘子有缺口!Waiter, this plate is chipped!玻璃杯有缺口.This glass is chipped.缺陷并不能影响用途,有缺口的杯子也可以拿来喝水.Usefulness is not impaired by imperfection . You can drink from a chipped cup....
With permanent tints, the result won't wash out.用的是永久性的涂料，洗不掉。The painting glowed with beautiful autumn tints.这幅油画映现出美丽的淡淡的秋色。Green has many different shades and tints.绿色分很多不同的色度与色调。The whole countryside glowed with...