水箱和屋顶都需要敷设严密的保温层。Water tanks should be well lagged and the roof well insulated.从防守高度严密的监狱的集体越狱a mass breakout from a top security prison这一地区周围设有严密的安全警戒圈.There is a tight security cordon around the area....
Bone marrow is hematopoietic tissue.骨髓是生血组织.Hematopoietic tissue is the source of all the cells that are found in the blood.造血组织是在血液中可找到的所有细胞的来源.Objective To investigate the value of allogeneic hematopoietic cell transpl...
Microspheric trans aconitic acid imprinted polymers were synthesized via a precipitation polymerization with acetonitrile as solvent.以乙腈为分散剂,采用沉淀聚合法合成了反乌头酸分子印迹聚合物微球.Precipitating electrode plate is a key part in electros...
C : Yes , such as Dante Alighieri, Boccaccio and Ariosto.( 是的, 比如说但丁 、 薄伽丘和阿里奥斯托. )Boccaccio, Giovanni . Decameron . Trans and Wang Keyi. Shanghai: Shanghai Translation Press, 1988.薄伽丘:《十日谈》, 方平王科一译. 上海: 上海译文出版社, 1988年.Y...
...a diaphanous dress of pale gold.浅金色的薄纱裙装Hence the rainforest's high level of humidity , visible from the observation tower in diaphanous cloudletscanopy.所以,雨林的空气十分湿润, 从观测站望去,山林笼罩着薄薄的云.She was wearing a dress of d...
并非只有人类才面临体重直线上升的问题 -- 肥胖目前也正成为狗类健康的头号威胁.It's not just humans who are getting fatter - obesity is now the No 1 health problem for Dogs.法官: 狗类专家说狗咬鞋子是因为狗渴望训练.Judge: Dog experts say that when dogs chew shoes, it's...