当我们感到愤怒时，压抑这种情绪反而会觉得内疚。When we feel anger, we bury the emotion and feel guilty instead.他的反对反而刺激她坚定了取得成功的决心。His opposition acted as a goad to her determination to succeed.在成功的那一刻我反而感到了不安。In the moment of triumph I felt un...
Upper Cretaceous : Including the Sifangtai Formation — Minshui Formation, corresponding to the Cenonian — Maestrichtian.四方台组—明水组为白垩系上统, 相当于赛诺—梅斯特利克蒂阶(Senonian—Maestrichtian).Analcite mineral was found rock specimen of cr...
The children squared off the footpath to play hopscotch.孩子们在人行道上划方格玩“跳方”游戏.a footpath crossing farmland穿过农田的人行小径Owners who allow their dogs to foul the footpath will be fined.主人若放任狗弄脏人行道将受处罚.Nancy wander for hour aimless...
the optimum use of resources对资源的充分利用Do you know the optimum temperature for the growth of plants?你知道庄稼生长的最佳温度 吗 ?Now your advice is very optimum.现在你的建议是很适宜的....
We had a bumpy flight over the centre of Panama.我们的飞机摇摇晃晃地飞过巴拿马中部地区。The public registry in Panama City keeps computerized records of all companies.巴拿马城的公共注册处把所有公司的登记信息都存入了电脑。He wore a panama hat and a crisp white suit.他戴...
Finns are very modest and downplay their own accomplishments.芬兰人是非常谦虚,淡化自己的成绩.The humiliation of defeat in 1982 caused Argentina to downplay the dispute.1982年马岛战争失败后,阿根廷暂时搁置了争议.One more argument downplay protectionism ca...
It was abridged from the original work.它由原著删节而成.an abridged version节本The play was abridged for TV.剧本经过节略,以拍摄电视片.This story must be abridged.这篇小说必须加以删减.I am reading an abridged Chinese version of Jane Eyre.我正在读《简.爱》的节略版中文...