The new tax and the drop in house values make homeowners feel doubly penalised.新的税制及房价的下跌让房主觉得受了双重打击。It's only a four-foot drop.仅有 4 英尺的落差。The examiners can drop on any student to answer questions.主考人可以叫任何学生回答问题.The...
Drop the dough onto a baking sheet with a teaspoon.用茶匙把生面团舀到烤盘上。I let the horse drop his head to crop the spring grass.我让马低下头啃吃春天的青草。Daddy called and asked me to drop by his office.爸爸打来电话让我去他办公室一趟。...
Dangerous effluent from some chemical plants is being poured into the river through the town.几家化学工厂排出的有害废水正流入通过我们市镇的河里.Effluent from the sedimentation tank is dosed with disinfectant to kill any harmful organisms...沉降池中的...
But that fragment of talk lodged , thick, in his small gizzard.可是谈话的片断却深深盘据在他的小头脑里面.From here it travels to the muscular gizzard.从这里再转移到肌肉质的砂囊.It'sticks in my gizzard to do so.这么做我很不愿意....
We often test our hunches on each other.我们经常互相检验我们的第六感觉.If possible, please have hunches of fresh flowers on the table.如果可能的话, 请在餐桌上布置几束鲜花.Real change can not be constrained by the rules, hunches, or imagined.真正的变化是无法被规则...
该组织现有大约18,000名成员，他们会收到一份内部通讯季刊。The organization now has around 18,000 members who receive a quarterly newsletter.她编选了这本媒体研究季刊——《银幕》。She has edited the media studies quarterly, Screen.他们印发内部季刊与会员保持联系.They keep in touch wi...
The man was jowly, unshaven, balding.那个男人长着双下巴，胡子拉碴，快要谢顶了。What hair remained on his balding head stuck out untidily.残留在秃头上的稀发乱七八糟地挓挲着.He hates to be teased about his balding head.他不喜欢人家取笑他的秃头....
When life gets hard and you want to give up, remember that life is full of ups and downs, and without the downs, the ups would mean nothing.当生活很艰难，你想要放弃的时候，请记住，生活充满了起起落落，如果没有低谷，那站在高处也失去了意义。They'll have to give up co...
Lie Shita surrounded by brick walls, the hospital has planted Calocedrus, Indus, poplar.烈士塔四周有砖围墙, 院内栽有翠柏 、 梧桐 、 杨树.Lonely Indus Shen Yuan, lock Spring and Autumn, this is a lonely helplessness.寂寞梧桐深院, 锁春秋, 这是对寂寞的无奈.I pe...