Chicken vegetable or clam chowder.鸡汤,蛤肉浓汤.It'started off well, but he seemed to clam up towards the end.刚开始很, 但是最后他似乎有些沉默.Rich oyster, mussel, clam, snail, seaweed, laver and other shellfish, algae.盛产牡蛎 、 蛏 、 蛤 、 螺 ...
他已进入寺院修行。He was drawn to the monastic life.早期的基督教徒们捣毁了许多罗马寺院的神像.Early Christians smashed the gods of many Roman temples.大火过后, 寺院里的那些雄伟建筑已荡然无存.After the fire, nothing remained of the magnificent buildings of the temple....
目的了解健康青年人的前庭自旋转试验 ( VAT ) 的正常值.Objective To explore the normal values of vestibular autorotation test ( VAT ) in young people.试验结果表明:用自旋转车刀加工金属纤维是一种行之有效的切削加工方法.Experimental results show that machining metal fibre by usin...
Firms need a breathing space if they are to recover.这些公司需要短暂休整才能恢复元气。The banks are now desperately scrabbling to recover their costs.那些银行正在拼命急于收回成本。It took a moment for Mark to recover his poise.马克过了一会儿才恢复镇静。...
Beijing zoo is the maximal zoo that I have visited.北京动物园是我所参观过的最大的动物园.This boy is that age is maximal among all boys.这个男孩是所有男孩中年龄最大的.They help us to be maximal encouraging to us.他们来帮助我们对我们是个极大的鼓舞....
第六步: 重踏着地,滑离.STEP 6: Stomp the landing and then ride away.他们重踏著脚步穿过厨房走来,留下了肮脏的脚印.They came tramping through the kitchen leaving dirty footmarks.重踏术: 沿地面传播的冲击波击倒你的对手.Stomp. Shock waves in the ground knock your foes prone....