Jimmy's presence had infuriated Hugh.吉米的到场激怒了休。...several critics hailed him then as the greatest living Scottish poet, the natural successor to his old friend Hugh MacDiarmid.紧接着，一些评论家称赞他为当今苏格兰最伟大的诗人，是他的老朋友休·麦克迪尔米德...
Curiously, the struggle to survive has greatly improved her health.奇怪的是，她拼命求生的抗争使得她的健康状况大有好转。He's curiously innocent about what this means to other people.关于这对其他人意味着什么，他一无所知，这一点颇不寻常。Liz picked up the blue envelope a...
提尔曼是个著名的探险家, 登山家, 水手和作家.Tilman was a famous explorer, mountaineer, sailor and writer.这个登山家有很多探险故事.The mountaineer has many stories of expeditions.许多登山家都登上过那座大山的顶峰.Many mountaineers have reached that mountain peak....
《语法概论》一书已经绝版二十年了.THE INTRODUCTION TO GRAMMAR has been out of print for twenty years.心之光─逻辑概论,和许多的典籍经论等等.Sun of Mind ; an exposition of Logic and many others.杨铭, 《结构生物学概论》, 北京大学医学出版社, 北京, 2002.Yang Ming, Introduction to s...
The photographer stopped clicking and hurried around the corner.摄影师停止按动快门，匆匆绕过拐角。My new place is just around the corner.我的新家就在附近。He ran around the corner, cannoning into a group of kids.他跑过拐角时与一群小孩相撞。...
It reacts action to protect affuse valve, to ensure affuse and capper positional veracity.该装置应用于灌装机上,对保护灌装阀和保证灌装位置的准确性起到积极的作用.AYG full - automatic capper can be used on tighten all kinds of plastic bottle cap.AYG系列直线式全自动...