萨莉·格林不满足于挽救一家剧院，她又接手了另外一家。Not content with rescuing one theatre, Sally Green has taken on another.医生又对他诊察了一遍，然后开了另外一种草药。He was examined again and then prescribed a different herbal medicine.他们已找到另外那个扬声器的连接点了。They've...
Refer to the dictionary when you don't know how to spell a word.当你不知道怎么拼写一个词时, 查阅一下词典。You accused me of inaccuracy yet you can't spell 'Middlesex'.你说我不够准确，但你自己却不会拼写Middlesex。The pupils learn to spell ...
The isle is very birdy.那小岛上有许多鸟.Probably made in Norway , found on the Isle of Lewis , outer Hebrides, Scotland.推测于挪威制造, 于苏格兰外海路易斯岛发现.Castle-hunters won't be disappointed with the Isle of Man...马恩岛不会让城堡探寻者失望的。Apothe...
The trainers have a programme to teach them vocational skills...培训师计划教他们一些职业技能。This was the man whom other trainers love to carp about.这就是老被其他教练挑毛病的那个人。It wouldn’t be quite the thing to turn up in jeans and trainers.穿着牛仔...
这些小巴按客运牌照经营.Their operation is regulated by a passenger service licence.最终, 小巴蒂?克劳奇摆脱了夺魂咒.Eventually, Barty Crouch Jr. threw off the Imperius Curse.哥哥现在在一家公交公司开小巴.My brother drives a mini - bus for a bus company....
这凹进去的地方有一张长沙发.The alcove held a couch.我抬起头去,呀, 我看见那两个鲜红的, 嫩腻的,深深凹进的嘴角了.I raise my eyes and ah, I see those bright red, finely drawn lips.凹进去的独特头骨也能让蛇眼聚焦.The uniquely - grooved skull allows the snake's eyes to conver...
One , restricted those who contract is emulative, influence collective contracts duly income.限制了承包的竞争性, 影响集体应有的承包收入.Finally, the feasibility of the model is tested through the emulative result and a successful case.仿真结果和...
She gazed at the wall of books...她目不转睛地盯着书墙。She gazed in appreciation at the scene.她赞赏地看着这景色。She gazed downwards...她朝下望去。Alice gazed pensively through the wet glass.艾丽斯透过湿漉漉的玻璃神情忧郁地凝视着窗外。The dog gazed at us lugubriously ...
Saturating responses coordination and cooperation capacity.协调和合作能力.SPIEGEL ONLINE: Could this affair endanger German - Egyptian cooperation on archeological work?明镜在线: 请问这件事会危及到德埃两国考古工作的合作 吗 ?The opposition appear to hav...