这种植物是耐寒的一年生植物.The kind of plant is a hardy annual.耐寒的植物经受住了严冬的考验.The hardy plant lived through the cold winter.他既有耐寒的本领, 还有顽强的生命力.He established the ability to cold, as well as indomitable vitality....
Results There were significant changes in diaphragmatic peritoneal mesothelium and lymphatic capillaries.结果膈腹膜间皮和膈毛细淋巴管均发生了明显的变化.Lymph nodes are round or bean - shaped structures strategically placed on lymphatic channel...
The disappointing sales figures foreshadow more redundancies...令人失望的销售额预示着会有更多人被裁员。The redundancies will be phased over two years.裁员将在两年内分阶段进行。News of 160 redundancies had sent tremors through the community...将会裁员 160 人的...
...a colour coding that will ensure easy reference for potential users.确保潜在用户查阅方便的颜色编码In non - coding region It'shows mutation of single nucleotide deletion or substitution.非编码区亦存在单个碱基缺失及置换突变.A Region of Interest ( ...
High rates of return can be earned on these investments.这些投资可能会有很高的回报率。Long-term stock market investments have produced superior returns compared with cash deposits.股票市场长期投资的收益比现金存款要高。With the markets being so volatile, ...
I stood just beyond the entryway hoping he would notice me.我就站在入口通道的旁边，希望他会注意到我。Beggars waited just outside the entryway to the cathedral.乞讨者就在教堂入口外面等着.Erasmus, his chief bookkeeper , waited uncertainly just beyond the e...