The tail won't come off the toy plane; it is fixed on with nails.玩具飞机的机尾掉不下来, 它是用钉子钉住的。…mechanical toys and gadgets, from typewriters to toy cars.从打字机到玩具汽车这样的机械玩具和小巧装置This toy can be taken apart and put together wit...
Toy manufacturers began promoting some of their products on television.玩具制造商开始在电视上推销他们的一些产品。We rap the manufacturers on their knuckles if the toy is shoddy.如果玩具质量低劣，我们会痛斥制造商。Toy shops do a roaring trade just before Chris...
You are dearer to me than a thousand triumphs.于我,你比一千个胜利更可贵.My honour is dearer to me than my life.我爱荣誉胜过我的生命.Maybe a little dearer, but the quality is very good.价格可能有点贵, 不过质量特别好....
很多雄鸟进化出鲜艳的羽毛是为了吸引雌鸟。The bright plumage of many male birds has evolved to attract females.雌鸟可能无法给幼鸟喂食。The hen may not be able to feed its young.雄鸟和雌鸟轮流孵蛋。Males and females take turns brooding the eggs....
Britain came second in the Prix St Georges Derby.英国在圣乔治赛马大奖赛中荣获亚军。I was enquiring in Lost Property at Derby.我当时正在德比的失物招领处打听。a local derby between the two North London sides两个北伦敦队之间的地方性比赛...
The contemporary and technology is permeating into geology, making it modernized.现代科技向地质科技的渗透, 促进了地质科技现代化.Thoughts are a strangely permeating factor.思想真是一种会蔓延的奇怪东西.Ingredient: Licorice Extract, Soothing Factor, Chamomile...
介绍一种新型铁路用玻璃钢操纵台,并对其制作工艺加以详细论述.The manufacturing process is also described in detail in this paper.有控制系统和自动化设备设计和控制操纵台建设的经验.Experienced in control system and automatic equipment design and control cabinet construction.操纵台...
My brother is of the acquiescent rather than the militant type.我弟弟是属于服从型的而不是好斗型的.Far from being unctuous, Pat was always loath to appear acquiescent.由于并不愿意假意奉承，所以帕特总是不愿意表现出勉强顺从的姿态。She is too acquiescent , ie too ready to...