一名侍者尽力抹掉溅出的食物。A waiter mopped up the mess as best he could.她猜想他正在尽力掩饰笑容。She fancied he was trying to hide a smile.我已尽力了,但是她母亲贻害颇深。I did what I could, but her mother's influence was pernicious....
他到处寻觅一家可灵活变通的公司。He shopped around for a firm that would be flexible.自动化会使工作周缩短,也更为灵活。Automation would bring a shorter, more flexible working week.灵活地运用标准比死守标准会显得更合情合理。It would seem more sensible to apply standards flexib...
She manifestly failed to last the mile and a half of the race.显然她没能坚持跑完一英里半的赛程。The statement is manifestly false.这种说法明显不确.In truth, banning broadcasts would be impractical - and manifestly too late.事实上, 禁止广播将是不现实的 - 而且明显...
过来吧,好多老朋友都在这儿。Come on over, we've got lots of the old gang here.我们在村里偶然碰见了一些老朋友。We ran across some old friends in the village.你总不会对老朋友见死不救吧?You wouldn't leave an old friend in the lurch, surely?...