这使我更加坚定了不做修女的决心。It has confirmed me in my decision not to become a nun.他个性坚定，但绝不是什么狂热分子。He was forceful, but by no means a zealot.这只会更加坚定我们赢得联赛的决心。This merely strengthens our resolve to win the league....
Scientists have described the Aral sea as the site of the worst ecological disaster on earth.科学家把咸海描述成地球上最严重的生态灾难发生地。All BRABUS drivetrain elements are operated with ARAL high - performance lubricants.所有的BRABUS传动系统元素经营与咸...
Calcium carbonate occurs in the allomorphs calcite and aragonite.同质异晶的方解石和文石中含有碳酸钙.And some calcite - secreting organisms also add magnesium to the mix.有些分泌方解石的生物,会在分泌物中加入镁.The chemical composition of the melo shell is c...
Mayor Rendell imposed the new contract terms.伦德尔市长强加了新的合同条款。Many are hailing Rendell's ideas as visionary.许多人都称赞伦德尔的想法很有远见。The two struck a deal in which Rendell took half of what a manager would.两个人达成协议，伦德尔获得相当于经理所...
Objective To investigate the pathogenesis of olfactory dysfunction caused by sinusitis.目的探讨鼻窦炎引起的嗅觉障碍的发病机制.The team estimates that the kakapo has 667 functional olfactory receptor genes.据估计鸮鹉有667个起作用的嗅觉感受器.Human mind con...
我藐视这种人, 他们没骨气.I despise such people; they've no character.中国人民有骨气.The Chinese people have backbone.这些都是有骨气的人, 有特殊性格和气质的人.These were spirited men, men of character and mettle....