伴随着隆隆的低沉噪声，螺旋桨开始旋转起来。With a low-pitched rumbling noise, the propeller began to rotate.钻孔机和电锯的噪声过了半夜还继续响着。The racket of drills and electric saws went on past midnight.让受试者通过耳机听“白噪声”。"White noise" was played into the subje...
House prices are expected to perk up.预计房价会上涨。Psychological twists perk up an otherwise predictable story line.心理转折使原本老套的故事情节变得生动有趣。House prices could perk up during the autumn.秋季房价可能上涨。Anything that could save the compan...
Only the opening sequence could claim to be genuinely innovatory.只有开场片段能称得上是真正的创新。He described the sequence of events leading up to the robbery.他描述了抢劫案发生前的一系列有关情况。a time-lapse sequence of a flower opening一组延时拍摄花蕾开放的镜头...
他靠教书与从事新闻工作谋生。He made his living by a mixture of tutoring and journalism.谋生妙道啊！What a lovely way to earn a living.现今谋生很容易.Nowadays it is very easy to earn a living....
他是个白人，留着棕色的齐肩发并蓄着小胡子。He was white, with brown shoulder-length hair and a moustache.真可惜，你刮掉了小胡子。It'sa pity you shaved your moustache off.她的 未婚夫 留着触目的姜黃色小胡子,修剪得很整齐.Her fiance & 1 & sported a neat ginger moustache....
...an area of scrub and woodland.一片丛林遍布之地The road winds for miles through parched earth, scrub and cactus.公路蜿蜒数英里，穿过炙烤的大地、灌木丛和仙人掌。I started to scrub off the dirt.我开始擦洗上面的灰尘。The door needs a scrub.门需要刷一下。Surgeons began to...