伴随着隆隆的低沉噪声，螺旋桨开始旋转起来。With a low-pitched rumbling noise, the propeller began to rotate.钻孔机和电锯的噪声过了半夜还继续响着。The racket of drills and electric saws went on past midnight.让受试者通过耳机听“白噪声”。"White noise" was played into the subje...
医生们尽了人力所及的最大努力。The doctors did all that was humanly possible .在许多行业中，机器已经替代了人力。Machines have replaced human labour in many industries.我认为他的建议非人力可及.I think that what he's suggesting is not humanly possible....
In her view, war is simply a legalised form of butchery.在她看来，战争只不过是一种合法化的屠杀。In surveys, more than 80 % of Britons say assisted suicide should be legalised.调查显示, 超过80%的英国人认为安乐死应该合法化.There has been much dispute over the qu...
Achromatopsia and anomalous trichromatism should call color to become aware unusual.色盲及色弱应称为色觉异常.The person who cannot distinguish different color is called achromatopsia.不能辨别颜色的人叫色盲....
He nodded with a peculiarly male satisfaction at her capitulation.对她的屈服,他以一种男人特有的满足感点了点头.She nodded sympathetically.她同情地点了点头。She nodded with a sob.她啜泣着点了点头.The lawyer nodded a stiff greeting.那个律师不自然地点头示意。She nodded her h...
Conclusion: Elsholtzia Cilita essential oil may be used in some concentration range is safe.结论: 香薷精油在一定浓度范围内使用是安全的.The main ingredient of this kind of medicinal material is extracted from elsholtzia.这种药材的主要成份是从香薷里提取的吧!Ad...
The oversight issued in heavy losses.那次疏忽造成了重大损失。By an unfortunate oversight, full instructions do not come with the product.由于一个不幸的疏忽，产品未能附上完整的说明。I consider this a gross oversight on your part.我把这件事看作是你的一大疏忽.I had the o...