With one sweep of her hand she threw back the sheets.她手一挥掀开了床单。The anti-drug sweep had netted nearly 900 kilogrammes of cocaine.扫毒行动已缴获了近900千克的可卡因。Get a broom and sweep up that glass will you?拿扫帚把那些玻璃清扫干净好吗?...
The ground fell away in a broad sweep down to the river.转过一处大弯后,地面消失在与河水相接处。Cross-currents can sweep the strongest swimmer helplessly away.即使最强壮的游泳者也会无助地被交叉水流冲走。They put their chairs on their desks so that the caretaker ...
In this paper , the uniquely functionalized antifoulant acrylamide monomers derived are designed and synthesized.分别以含辣素衍生结构的丙烯酰胺为防污剂、以含辣素衍生结构的丙烯酸树脂为成膜物质制备两类防污涂料.They began to walk between rows of uniquely constructed tom...
Does the food of liver of kidney stone, second have inimical not?肾结石 、 乙肝的饮食有抵触没?laws inimical to freedom与自由相抵触的法律acts inimical to peace不利于和平的行为Force is inimical to the laws.武力是与法律不相容的....a false morality that is inimica...
The responsibilities of a teacher lie not only in the inculcation of knowledge, but also in the setting of good examples and cultivating of virtues.老师的责任不单是传授知识, 更要树立良好榜样,培养学生的品德.Inculcation is the basic way of Marxist t...
Xiake called it " the swan gooses'household. "徐霞客称之 [ 鸿雁 之家].You havent eaten the gooses meat, so you dont know how it tastes.不吃鹅肉就不知道鹅肉的味道.Walk along the path, a beautiful pond with gooses and ducks suddenly pop ou...
The factory has dumpaged its castoff into that river all along. As result, the river has been polluted.该工厂一直将其废弃物倾倒在那条河里. 结果, 那条河被污染了.The castoff produced in pig industry pollutes the air, the water, the soil and so on.规...
Then I'll have to wear tacky old grays and tans and lilacs. "那么,我就只能穿倒霉的老灰色,穿褐色和淡紫色了." No modest, matronly dove grays and lilacs tonight." 今天晚上用不着穿那种庄重的主妇式的紫灰色和淡紫色.Current abductions and reproduction with Grays has ...