Crowds of youths prevented the fire service from dealing with the blaze.成群结队的小青年阻拦消防部门灭火。The fire service was called out but it was a false alarm.消防人员接到报警后出动，但这是假报火警。Request fire service assistance and first aid on landi...
所有用作抗晕动病的药物,都应采取预防给药.All agents used to combat motion sickness should be given prophylactically.严重的过敏反应可伴随给药而来.Severe allergic reactions may accompany administration of the drug.静脉输液也可作为一种给药方法.Intravenous infusions are a...
我见过的击球中,数他打得最远. ”He hits the longest ball I have ever seen.战争中数百万人遭到屠杀.Millions were slaughtered in the war.呵, 一天中数现在最难度过!Oh , this is always the frightful hour!...
直血管降支呈束状进入髓质.The descending vasa recta run in bundles into the medulla.髓质血流汇入粗而短的薄壁静脉.Blood from the medulla enters short, stout, thin - walled veins.某些近髓质肾小球具有两种出球小动脉.Some juxtamedullary glomeruli have two efferent arte...
工人们正把熔化的金属注入铸型模中.The workers are teeming melten metal into the casting mold.肿瘤边缘呈小波浪状或结节状突起占77.6%,肿瘤与心脏大血管接触面(MCI) 呈灌铸型占48.6%.The M CI of the tumors like cast type in 48.6 %.为消除铸件中出现的开裂现象, 采用中空型芯以增加铸型的退让性.To eliminate cr...
Table 2.1 at the end of this chapter summarizes precedence and associativity for all operators.本章末尾的表2-1完整总结了所有运算符的优先级和结合律.She had to learn that her wishes did not take precedence over other people's needs.她必须懂得，自己的...