As Prufrock vacillates , so the voice of the Quartets hesitates and changes tone and tack.就象普鲁弗洛克优柔寡断一样,《四重奏》中的声音也犹豫不定.Groups are called duets, trios, quartets , choruses , choirs, etc.集体表演称之为二重唱 、 三重唱 、 四重唱以及大合唱等等....
They were both fast asleep in their cots.他们俩在婴儿床上酣睡着。" There're some cots upstairs, " interrupted the man, " if you want one of them. "这人打断了他, 说道, " 楼上有几张帆布床. ”The model bases on AHP and WSM, considering of COTS com...
欧洲统一货币的宏伟构想已经获得认同。The grand design of Europe's monetary union is already agreed.总统因未能清晰表述对外交事务的整体构想而受到指责。The president has been accused of failing to articulate an overall vision in foreign affairs.这只是个模糊的构想,许多方面还要由...