在赫伯特·怀斯曼的风琴伴奏下，我们演唱了布莱克的《耶路撒冷》作为终曲。We ended with Blake's Jerusalem, accompanied on the organ by Herbert Wiseman.原声吉他、贝斯和康茄鼓为她伴奏。She was backed by acoustic guitar, bass and congas.他一边唱，艾丽斯一边为他钢琴伴奏。He sang and Alice a...
他已申请入大学.He has applied for entrance to university.三年后他入大学深造.Three years later he matriculated for advance study.他获准注册入大学.He was matriculated at a college....
The callous couple milked money from a hospital charity to fund a lavish lifestyle.为了过上奢靡的生活，这对冷漠无情的夫妇竟然贪污医院的慈善基金。To offset weak traditional loyalties , he has curried favour by lavish ministerial appointments.为了抵消那些传统的忠...
Television broadcasters were warned to exercise caution over depicting scenes of violence.电视台受到警告，要求对暴力场面的描绘采取谨慎态度。He sets the atmosphere and shapes the scenes pleasingly.他把气氛和场面调动得轻松愉快。They were sickened by the scenes o...
Cinderella suffered many slights from her sisters.灰姑娘受到她姊妹的许多轻慢.These are my distinguished guests, and should not suffer any slights.这几位都是我的上客, 一定不能怠慢.Personal strength: A tenacious memory, especially for real or imagine...
我们不能眼睁睁地看着你毁掉自己的生活。We can't just sit by and watch you throw your life away.我绝对不能眼睁睁地看着这家公司垮掉。I really can't afford to see this company go belly up.她吓得呆若木鸡，眼睁睁地看着劫匪们离去。Numb with terror, she stared at the departi...