山区的老人种菩提树来净化树林.The old people in the mountains plant lindes to purify the forest.我趁着那芬芳的菩提树的绿荫,奔向铁匠铺子.I went towards the forge under the sweet green limes.他死于当年提升的同一棵菩提树下.He died under the same Bodi tree that he ascended...
I'm all at sixes and sevens about what to do.我心里七上八下,不知该怎么办.Everybody seems at sixes and sevens.每个人都好象乱七八糟的.I haven't had time to arrange everything, so I'm all at sixes and sevens.我没来得及把每件事都安排好, 因此心里七上八下的...
The extra field cultivated meant a proportionate increase in work.额外开发土地意味着工作量相应增加。The number of accidents is proportionate to the increased volume of traffic.交通事故的数字与交通量的增长成正比。The cost of the ticket is proportionate to ...
The woman carried a bouquet of dried violets.这个女人拿着一束干枯的紫罗兰。Violets grow wild in most temperate regions of the world.紫罗兰滋生在世界上大多数温和的地方.None of the women he paints, however, could be described as shrinking violets.然而，他画过的...
我试着回忆在这里度过的所有美好时光。I try to remember all the good times I've had here.狐狸、獾、黄鼠狼和白鼬在这里很常见。Fox, badger, weasel and stoat are regularly seen here.路在这里分了岔；你应该走右边一条。The road divides; you should take the right fork....