It took the farmer weeks to grub the stumps on his land.那农民用了几个星期才把他地里的树桩子刨出来.Get yourself some grub and come and sit down.你自己去盛些吃的，过来坐下吃。To reinstate GRUB as the system boot loader it needs to be reinstalled into the MB...
She sprinkled pepper on my grub, watching me nosh.她在我的食物上撒了点胡椒粉，看着我吃。Their ambitions are to bash out good grub with minimal fuss.他们的目标就是尽可能省劲地大量供应可口饭菜。"But it's good grub," he added. "You're right," Pantieri as...
He was there when the split occurred in the Kuomintang - Communist alliance.国共分裂时他正好在那里.Furthermore , scores of other Kuomintang divisions are heading for the Liberated Areas.正在向我解放区开进者, 尚有数十师.T . V. Soong was a pro - Am...
Our office was soundproofed not long ago.我们的办公室不久前安装了隔音设施.Proust had his apartment soundproofed.普鲁斯特把他的公寓隔了音.Ceiling are sometimes soundproofed, and music piped in. Most of the stores are air - conditioned.有的天花板装有隔音层, 从里...
Members can blackball candidates in secret ballots.成员可以通过无记名投票反对候选人加入。Will you blackball her if she tries to join our club?假如她要参加我们的俱乐部,你是否投反对票?Lawrence Talbot: I module blackball every of you!劳伦斯?塔尔博特: “我要杀死你们! ”...
The governors were joined by Mr Hunter and his management team.亨特先生及他率领的管理小组加入了州长们的队伍。The hunter knelt beside the animal carcass and commenced to skin it.猎人跪在动物尸体旁边，开始剥皮。"Why didn't you tell me before?" asked Hunter...