She sprinkled pepper on my grub, watching me nosh.她在我的食物上撒了点胡椒粉，看着我吃。Their ambitions are to bash out good grub with minimal fuss.他们的目标就是尽可能省劲地大量供应可口饭菜。"But it's good grub," he added. "You're right," Pantieri as...
It took the farmer weeks to grub the stumps on his land.那农民用了几个星期才把他地里的树桩子刨出来.Get yourself some grub and come and sit down.你自己去盛些吃的，过来坐下吃。To reinstate GRUB as the system boot loader it needs to be reinstalled into the MB...
在监狱，他们把他的手表和其他一切东西都搜走了。In prison they'd taken away his watch and everything he possessed.出了门，布鲁斯瞥了一眼自己的手表，“天哪，快一点了。”Outside, Bruce glanced at his watch: "Dear me, nearly oneo'clock."“14分钟,”克里斯瞥了一眼他的手表说道."Fourte...
He became so besotted with her that even his children were forgotten.他被她迷得神魂颠倒，连孩子都抛到了九霄云外。Her youth and beauty besotted him.她的年轻美貌迷住了他.Her father was besotted with the new arrival.她的父亲完全沉浸在新生儿带来的喜悦中。He is completely bes...
The theatre will be run on a shoestring.戏院将小本经营。The club exists on a shoestring budget.这家俱乐部靠一点小钱艰难度日。The British-produced film was made on a shoestring budget.这部英国出品的电影是小成本制作。In the early years, the business was run on ...
The information is electronically transmitted to schools and colleges.信息通过电子方式传送到各所学校和学院。Data is transmitted electronically.数据以电子形式传送。The information is electronically transmitted to schools and colleges…信息通过电子方式传送到各所学校和...
墙上仍然有她的子弹留下的凹坑。The pockmarks made by her bullets are still on the wall.当巨大物体撞击地球时，就会产生凹坑。When a large object impacts the Earth, it makes a crater.这木料上到处是凹坑,需用砂纸打磨一下.The wood is full of pits and needs sanding....