婚姻不忠会提升领导人可信度的暗示荒谬之极。The implication that marital infidelity enhances a leader's credibility is preposterous.对如此荒谬可笑的情况我感到越来越生气。I find myself growing increasingly angry at the absurdity of the situation.暗示我们正在谈恋爱的说法...
奥运金牌的争夺者a contender for a gold medal in the Olympics是的, 这个极好的转变使得湖人队成为了总冠军的有力争夺者.Yes, this stunning transformation makes the Lakers a genuine title threat.西班牙的新闻界知道利物浦本赛季将会成为冠军的有力争夺者.The Spanish press know Liverpool will...
A thin, glistening thread of moisture ran along the rough concrete sill.在粗糙不平的水泥窗台上有一条细细的发光水印。She idly pulled at a loose thread on her skirt.她无聊地扯着裙子上一根松掉的线头。A ratchet mechanism transfers the thread from spool to bobbin....
框架用横杆牢牢固定在后墙上。The frames are secured by horizontal rails to the back wall.瘾君子们在后街小巷里注射毒品。Drug addicts shoot up in the back alleys.他们在后花园有一棵极好的桦树.They've got a wonderful birch in the back garden....
Occurrence centrality of the meeting after why taking hormone is fat?为什么服用激素后会出现向心性肥胖?Bank industry has great centrality and demonstrates the characteristics of imperfect competition.国内银行业集中度较高,具有垄断竞争的市场特征.The outcome of...
你放心,他会对事故作出如实的报告的.You can count on him for a truthful report of the accident.老师们正向我们描述一幅精确如实的历史画面.Teachers were presenting us with an accurate picture of history.报纸对这件谋杀案的审讯情况作了如实的报道.The newspaper gave a matter - of - fa...
He's a man with fingers in a lot of pies.他这个人总是到处管闲事。Salad fork: salads, fish, pies, pastries, and cold meats.沙拉餐叉: 吃沙拉 、 鱼肉 、 馅饼 、 点心以及冷盘时用.We select only the choicest apples for our pies.我们精选最好的苹果制作馅饼。So I decided...