Their work is more cosily hermetic than ever.他们的工作比任何时候都要更加安逸，更加不受外界干扰。the strange, hermetic world of the theatre神秘、与世隔绝的戏剧世界This would permit air to enter, breaking the hermetic seal of the jar.这会造成漏气，破坏罐子的密封性。...
Their work is more cosily hermetic than ever.他们的工作比任何时候都要更加安逸，更加不受外界干扰。Its film industry operates in its own curiously hermetic way...其电影产业以它奇特的与世隔绝的方式运作。The hermetic seal on the packet means that the food lasts longer.封...
小母牛在牛栏里吼叫。A heifer bellowed in her stall.怀小牛的小母牛最适合这项工作.In - calf heifers are admirable for this work.他用12头山羊换了我的1头小母牛.He swapped me a dozen goats for one of my female calf....
长毛皮的动物在冬天长出长长的皮毛.Furry animals grow long coats in winter.但是, 这种全身毛皮的哺乳动物却是通过产卵孵出小鸭嘴兽的.However, this fur - covered mammal lays eggs from which the babies are hatched!那是匹有很好的毛皮的马.That is a horse with a fine coat of hair....
He steeled his heart against the sufferings of the poor.他硬起心肠对穷人们的苦痛不表同情.He steeled himself against the blow that he could see coming.他准备咬紧牙关来面临即将到来的打击.He steeled himself for the blow.他使自己坚强起来,经得起打击....
These may bind to receptor molecules on the surfaces of cells.这些可能会在细胞表面和受体分子结合在一起。They are in key receptor areas of the brain.它们位于大脑关键的接收区域。The liver not only is the receptor of dietary fat.肝脏是日粮脂肪的接受者....
'I'll never smoke again!'' Yeah? Go tell that to the marines.'“ 我再也不抽烟了! ” “ 是 吗 ?骗鬼去吧. ”Their uniforms distinguish soldiers, sailors and marines from each other.从他们的军服可分清他们是陆军士兵 、 水兵和海军陆战队战士.The...
虾青素分子结构中含有13个共轭双键, 是一种极不稳定的类胡萝卜素.Astaxanthin molecular structure which contains 13 conjugated double bonds, is one kind of extremely unsteady carotenoid.综述了近10年来虾青素结构、功能及应用方面的研究成果与进展.This article reviews the research pro...