The song of the oyster, though not silenced , was diminuendo amore.牡蛎之歌, 虽然还未沉寂,已渐唱渐弱.The gang silenced witnesses by intimidation.恶帮用恐吓的手段, 使得证人不敢说话。He laughed triumphantly, and silenced her by manly smothering.他胜利地微笑着, ...
腌牛肉通常以牛的后腰臀肉, 牛胸肉或肩肉做原料.Corned beef is generally made form cuts of the round , brisket plate, or chuck.接骨板不应该撞击肩峰 、 二头肌腱或肩袖止点.Plates should not impinge on the acromion, the biceps tendon, or rotator cuff insertions....
若干研究已经发现了两个重要常量。Two significant constants have been found in a number of research studies.其值不变的量称为常量.A quantity whose value remains unchanged is called a constant.在无外力时,质心的速度是常量.The velocity of the center of mass is cons...
I could kill you! I swear I could!...我想杀了你！我发誓我真想杀了你！I don't know anything about what happened, I swear.我发誓, 我对所发生的事一无所知。Are you willing to swear in court that you saw him do it?你愿意在法庭上宣誓说你曾看见他做那件事了 吗 ?Soldiers must...
The manipulators structure , operation principle and hydropneumatic system are described systematically in the paper.介绍一种两自由度液压驱动式上料机械手,包括其机构设计 、 工作原理及液压气动系统....
Currently there are two typical spot - beam models with equal beamwidth and equal spot area.目前等波束宽度模型和等点波束面积模型是两种常用的点波束模型.It is important to eliminate or degrade the effect caused by the beamwidth of true seabed.为提高海底地形的...