Dudek's final save from Shevchenko sparked delirious scenes on and off the pitch.杜德克的最后挽救舍甫琴科引起谵妄场景和关闭球场.The events in Los Angeles have sparked a new national self-examination.发生在洛杉矶的事件再次引发了全国范围的反思。This accidental k...
Prices had risen by 50 % by the close of business.停业之前,价格上涨了50%.All this had passed into history by the close of the 19 th Century.所有这些都随着19世纪的完结,成为了历史....
The crowd funneled through the hall.群众从走廊中鱼贯而过.The large crowd funneled out of the gates after the football match.足球赛后大群人从各个门中涌出.He funneled the oil into the bottle.他用漏斗把油注入瓶中....
What is alternative health care? What can it do for you?什么是另类医疗？它能为你做些什么？Their health-care system suffers from queues, shortages and ropey equipment.他们的医疗体系有很多不足：要排队等候，资源短缺，设备陈旧。The insurance industry has produced its ow...
Is the primary persona being treated humanely by the product?该产品对待首要人物角色时是否有人情味?The detainees at Guantanamo Bay are being treated humanely, in conditions consistent with the Geneva Convention.关押在关塔纳莫湾的拘留者受到人道待遇, 符合日内瓦公约的...
这次巡回赛将包括和澳大利亚野人队的比赛。The tour will include games against the Australian Barbarians.肖恩·奥利里已入选参加阿根廷巡回赛的英格兰队大名单。Sean O'Leary has been named in the England squad to tour Argentina.迪安·琼斯正随澳大利亚巡回赛队在斯里兰卡。Dean Jones is with ...