-
Tabloid newspapers pander to the lowest common denominator.小报都竭力迎合大众口味。He was forced to pander to her every whim .她每次心血来潮他都不得不依随她。Don't pander to such people.不要迎合这样的人....
2026年09月27日
-
We could now very plainly hear their heavy tread.我们现在可以非常清楚地听到他们沉重的脚步声。The fat, broad tyres had a good depth of tread.这种宽大的轮胎有很深的胎面花纹。Martin is inclined to rush in where angels fear to tread.马丁总是喜欢贸然行事。...
2026年09月27日
-
“字母表”的英语可以翻译为:[计] alphabet,alphabetic list,alphabetic listing,ABC ...
2026年09月27日
-
Globalisation的音标:...
2026年09月27日
-
这艘船的注册编号刻在前舱的左舷上。Her official number is carved on the port side of the forecabin.船只出现向左舷危险倾斜.The ship took on a dangerous cant to port.在左舷方向我们看见一所白色教堂.We opened a white church to the port....
2026年09月27日
-
n.减震器,保险杠,干杯中的满杯,〈口〉巨物adj.特大的,丰盛的vt.装满,为…祝酒vi.干杯...
2026年09月27日
-
他们于8月9号在威尼斯举行了世俗婚礼。They were married on August 9 in a civil ceremony in Venice.我们去威尼斯度的蜜月。We went to Venice for our honeymoon.导演把莎士比亚的戏剧从16世纪的威尼斯改成当代的英国。The director transposes Shakespeare's play from 16th century V...
2026年09月27日
-
n.鹳,鹳毛...
2026年09月27日
-
“布局”的英语可以翻译为:overall arrangement,layout,composition,geographical layout,distribution ...
2026年09月27日
-
An alert pharmacist will save a doctor from his own mistake by querying a prescription.警惕性很高的药剂师对处方提出疑问而避免了医生的错误.A pharmacist can fill any prescription if, in his or her judgment, the prescription is valid.只要药剂师认定处方有效就可按...
2026年09月27日
-
The incongruities in an ensemble are the primary data of experience.在合奏的不协调是经验的原始数据.Checked or striped ensemble dressing is popular right now, appearing on catwalks.出现在时装表演舞台上的格子和条子女套服现在很流行....an ensemble of young musici...
2026年09月27日
-
佩罗期待着新一轮的竞选宣传节目的播出。Perot hoped to run another series of campaign infomercials.然而他的证词只是新一轮唇枪舌剑中的一股火力。His testimony, however, was only one in a salvo of new attacks.轮到澳大利亚队出场击球,他们开始打得很谨慎。Australia, put in to bat, made a ca...
2026年09月27日
-
If you prefer mild flavours reduce or leave out the chilli.如果喜欢清淡的口味,可少放或不放辣椒。Say that again, but this time leave out the swear - words.再说一遍, 但这次省去那些诅咒语.They must decide what to leave out.他们必须决定省去什么....
2026年09月27日
-
Last night he attended a state banquet at Buckingham Palace.昨晚他出席了在白金汉宫举行的国宴。Mist shrouded the outline of Buckingham Palace.雾霭蒙蒙,白金汉宫若隐若现。Buckingham Palace refused to comment.英国王室拒绝发表评论。...
2026年09月27日
-
When he lost his money she jilted him.当他破产以后她便抛弃了他.Tun - weng grew solemn and said, " Then, you've been - you've been what they call ` jilted.'遯 翁肃然改容道: “ 那么, 你是 —— 是所谓‘失恋 ’ 了.Hsieh - ch'an knew all a...
2026年09月27日