我不能很好地领会这些数字的重要性.I can't quite grasp the meaning of these figures.在这种情景中他领会不到她那粗俗的幽默话所指的是什么.He couldn't see her salty humour in the situation.其中的妙处不是轻易所能领会的.The beauty of it is not to be absorbed in a hurry....
The Meteorologic Bureau forecasts a eclipse will be seen this night.气象局表明今天晚上将会出现日食.Hydrologic process and meteorologic factor play an important role in the lake eutrophication and algae bloom.水文过程与气象因子在湖泊富营养化及藻华爆发的过程中起着...
I had stacked my shirts and underclothes in two empty drawers.我把衬衫和内衣塞进两个抽屉.Don’t tumble your underclothes.不要乱扔内衣。They had given him new underclothes and a clean suit of overalls.他们给他换了新内衣和一套干净的工作服.Don't tumble your...
Reports from the capital, Lome, say troops are stationed on the streets...来自首都洛美的报道称，部队驻扎在大街上。Security guards were stationed at the door to deal with any interlopers.门口已设警卫人员以阻止闯入的人.The number of warships stationed outsi...
他试图让他们平静下来，但却招致他们大声的嘲笑。He tried to calm them, but was greeted with shouts of derision.情感的流露会招致猜疑。Displays of emotion are regarded with suspicion.他的愚蠢行动招致了人们的强烈不满.His foolish act has brought a storm about his ears....
Fucoxanthin is a carotenoid , known for its antioxidant characteristics.藻褐素是一种类胡萝卜素, 有抗氧化特性.Plasma carotenoid concentrations alidated changes in fruit and egetable intake.蔬果摄入令血浆类胡萝卜素含量明显改变.Objective: The extractions on ...
She sneaked a surreptitious glance at her watch.她偷偷看了一眼手表。His surreptitious behaviour naturally aroused suspicion.他那鬼鬼祟祟的行为自然引起了旁人的怀疑.He made a surreptitious entrance to the club through the little door in the brick wall...