She plumped up the pillow.她使枕头鼓起来.At last we plumped for the new house rather than the old one.最后我们选定新房子,不要那旧房子.He plumped his large posterior into the lavatory pan.他的大屁股坐到了便盆上.The ducklings plumped into the water.小鸭子扑嗵扑...
上半赛季我一直走背运。I had a lot of bad luck during the first half of this season.背运据说是指被人用咒语镇住了.A hex is believed to be an evil spell that is put on someone.不过,并非所有的迷信都与背运有关.But not all superstitions are about bad luck....
他排行居中的那个儿子5年前意外溺水身亡。His middle son died in a drowning accident five years back.小标题一律居中.Subheads should be placed in the middle of the column.他在考虑怎样在新居中布置家具.He is considering the disposition of furniture in his new house....
记住你 公公 是小儿科医师.Remember your father - in - law's a pediatrician.我的公公在师父的帮助下平安的渡过春节.My law safe crosses under worker's help celebrates the Spring Festival.她的公公两年前因谋杀被处死了.Her father - in - law was executed for mur...
肉的配给量降到了每人每周一磅。The meat ration was down to one pound per person per week.每周的黄油配给量the weekly butter ration一夜之间,足够全市六个月配给量的粮食付之一炬.Six month's rations for the whole city burned up in one night....