请尝试“视图”菜单中的“分页预览”命令.Try using the Page Break Preview command on the View menu.显示书签树,可以直接开启书签于新分页.Show bookmark tree and open bookmark in new tab.错误: 无法创建指定卷'%1'的分页文件.ERROR: Paging file for the specified volume&...
毫无疑问他很认真，那可不是闹着玩的。There was no doubt he was serious, it wasn't just playing around.那些男孩并无恶意—他们只是闹着玩罢了。The boys didn't mean any harm—they just did it for a lark.照看15个吵吵嚷嚷的孩子可不是闹着玩的事.Looking after fifteen noisy c...
Such changes are indicators of economic dynamism.这些变化是经济腾飞的标志。The economic indicators are better than expected.经济指标比预期的好。Look at the quality - of - life indicators and rank the items.看生活质量指标和序列表....
他转动了一会收音机旋钮才找到了合意的节目。He twiddled with the radio knob until he found the right programme.他觉得那是个合意的差事.He thought that was a congenial job.所拍胶片中不合意的部分应该删去.Undesirable film should be edited out....
In the 1790s Tom Paine taught plebeian radicals that mankind would live in harmony were it not for the vested interest which princes, diplomats and soldiers had in promoting wars to enrich themselves.汤姆·潘恩在18世纪90年代教育平民激进...
The creature is a tiny centipede, just 10 millimeters long.那个生物是一只很小的蜈蚣，只有10毫米长。A centipede snaked swiftly away.一只蜈蚣飞快地爬开了.Centipede bite yesterday was a dream, scared to death!昨天梦见被蜈蚣咬了, 吓死了!...