His girlfriend had gone into the witness box and taken the oath.他的女朋友进入证人席并立了誓。The plaintiff's sole witness, a gambler and layabout, was easily discredited.原告唯一的证人嗜赌成性，游手好闲，其证词一下子就被推翻了。The convictions rest solely on...
Bob intimidates the witness into silence.鲍勃威胁证人保持沉默.The plaintiff's sole witness, a gambler and layabout, was easily discredited.原告唯一的证人嗜赌成性，游手好闲，其证词一下子就被推翻了。She brazened through the accusation from the witness stan...
...an all-night rave at Castle Donington.在多宁顿城堡的彻夜狂欢The unofficial Maker Faire mascot is this robotic giraffe, known as the Rave'Raff.非官方的设备费尔吉祥物是这个机器人长颈鹿, 因为狂欢'拉夫称.I am a great fan of rave music.我是锐舞狂欢乐的狂热乐迷。I...
A new centre for research on toxic waste was inaugurated today at Imperial College.新建的有毒废物研究中心今天在皇家学院举行落成典礼。The conference was inaugurated this morning.大会今天上午开幕了.Pan Am inaugurated the first scheduled international fligh...
Supervise and remind archivists arranging the documents and information correctly.督促档案管理人员按体系要求作好文件、资料的管理工作.For archivists, the finding aid contains authority control data.对于档案, 寻找援助包含权限控制数据.Article 9. Archivists shall b...
我们在雨中看见汽车前灯的微光.We saw the gleam of headlights through the rain.那盏灯在黑暗中闪着微光.The light blinked through darkness.他发红的头皮在稀疏的头发下泛微光.His pink scalp gleamed through his sparse hair....
Ni-Al-X 催化剂是己二腈加氢的优良催化剂.The said catalyst was a good hydrogenation catalyst for adiponitrile.在间歇式反应器中成功地实现了己二腈 ( ADN ) 在近临界水中的水解.Hydrolysis of adiponitrile ( ADN ) in near - critical water was successfully conducted in a...